-
1 жулан, буланый
—1. LAT Lanius isabellinus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS рыжехвостый [буланый] жулан m3. ENG isabelline shrike4. DEU Isabellwürger m5. FRA pie-grièche f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жулан, буланый
-
2 жулан, рыжехвостый
—1. LAT Lanius isabellinus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS рыжехвостый [буланый] жулан m3. ENG isabelline shrike4. DEU Isabellwürger m5. FRA pie-grièche f isabelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жулан, рыжехвостый
-
3 каменка, златогузая
—1. LAT Oenanthe xanthoprymna ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS златогузая каменка f3. ENG red-tailed wheatear4. DEU Rostbürzelschmätzer m, Rostbürzel-Steinschmätzer m, Rotschwanz-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à queue rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > каменка, златогузая
-
4 камышовка, туркестанская
—1. LAT Acrocephalus stentoreus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS туркестанская [южная дроздовидная] камышовка f3. ENG clamorous reed warbler, southern [Egyptian] great reed warbler4. DEU Stentorrohrsänger m, Süddrossel-Rohrsänger m5. FRA rousserolle f turdoïde d’ÉgypteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, туркестанская
-
5 камышовка, южная дроздовая
—1. LAT Acrocephalus stentoreus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS туркестанская [южная дроздовидная] камышовка f3. ENG clamorous reed warbler, southern [Egyptian] great reed warbler4. DEU Stentorrohrsänger m, Süddrossel-Rohrsänger m5. FRA rousserolle f turdoïde d’ÉgypteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > камышовка, южная дроздовая
-
6 кукушка, африканская шпорцевая
—1. LAT Centropus superciliosus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS африканская шпорцевая кукушка f3. ENG white-browed coucal4. DEU Tiputip m5. FRA coucal m à sourcils blancsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, африканская шпорцевая
-
7 пересмешка, пустынная
—1. LAT Hippolais languida ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пустынная пересмешка f3. ENG Upcher’s warbler4. DEU Dornspötter m5. FRA hippolaïs m d’UpcherDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пересмешка, пустынная
-
8 славка, пегая
—1. LAT Sylvia leucomelaena ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пегая славка f3. ENG Red Sea warbler4. DEU Blanfordgrasmücke f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, пегая
-
9 славка, пустынная
—1. LAT Sylvia nana ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пустынная славка f3. ENG desert warbler [whitethroat]4. DEU Wüstengrasmücke f5. FRA fauvette f naineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, пустынная
-
10 белки, земляные
1. LAT Xerus Hemprich et Ehrenberg2. RUS земляные белки pl, африканские сусликобелки pl3. ENG spiny squirrels, African [bristly] ground squirrels4. DEU afrikanische Borstenhörnchen pl, Zieselhörnchen pl5. FRA écureuils pl fouisseursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белки, земляные
-
11 заяц, абиссинский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > заяц, абиссинский
-
12 ласка, североафриканская
2. RUS североафриканская ласка f, пятнистый хорёк m3. ENG (Lybian, North African, Saharan) striped weasel, zorilla4. DEU libysches Streifenwiesel n5. FRA zorille m de LibyeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ласка, североафриканская
-
13 сусликобелки, африканские
1. LAT Xerus Hemprich et Ehrenberg2. RUS земляные белки pl, африканские сусликобелки pl3. ENG spiny squirrels, African [bristly] ground squirrels4. DEU afrikanische Borstenhörnchen pl, Zieselhörnchen pl5. FRA écureuils pl fouisseursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сусликобелки, африканские
-
14 хорёк, пятнистый
2. RUS североафриканская ласка f, пятнистый хорёк m3. ENG (Lybian, North African, Saharan) striped weasel, zorilla4. DEU libysches Streifenwiesel n5. FRA zorille m de LibyeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хорёк, пятнистый
-
15 2876
1. LAT Centropus superciliosus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS африканская шпорцевая кукушка f3. ENG white-browed coucal4. DEU Tiputip m5. FRA coucal m à sourcils blancs -
16 6500
1. LAT Lanius isabellinus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS рыжехвостый [буланый] жулан m3. ENG isabelline shrike4. DEU Isabellwürger m5. FRA pie-grièche f isabelle -
17 6950
1. LAT Oenanthe xanthoprymna ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS златогузая каменка f3. ENG red-tailed wheatear4. DEU Rostbürzelschmätzer m, Rostbürzel-Steinschmätzer m, Rotschwanz-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à queue rousse -
18 7498
1. LAT Acrocephalus stentoreus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS туркестанская [южная дроздовидная] камышовка f3. ENG clamorous reed warbler, southern [Egyptian] great reed warbler4. DEU Stentorrohrsänger m, Süddrossel-Rohrsänger m5. FRA rousserolle f turdoïde d’Égypte -
19 7659
1. LAT Hippolais languida ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пустынная пересмешка f3. ENG Upcher’s warbler4. DEU Dornspötter m5. FRA hippolaïs m d’Upcher -
20 7845
1. LAT Sylvia leucomelaena ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пегая славка f3. ENG Red Sea warbler4. DEU Blanfordgrasmücke f5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hemprich-Toko — (Tockus hemprichii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Hemprich — Hemprich, Friedrich Wilhelm, geb. 1796 in Glatz, diente 1813 u. 14 als Militärchirurg, studirte nach dem Frieden in Breslau Medicin u. ging 1815 wieder mit nach Frankreich; 1817 zurückgekehrt vollendete er seine Studien in Breslau, wurde Lehrer… … Pierer's Universal-Lexikon
Hemprich — Hemprich, Friedr. Wilh., geb. 1796 zu Glatz, 1813 und 14 Militärchirurg, später Arzt in Berlin, begleitete Ehrenberg nach Aegypten, Nubien u. in das abyssin. Küstenland, st. zu Massowah d. 30. Juni 1825 … Herders Conversations-Lexikon
Ehrenberg [2] — Ehrenberg, 1) Friedrich, geb. 1776 in Elberfeld, wurde reformirter Prediger in Plettenberg, später in Iserlohn, 1906 in Berlin, 1834 Oberconsistorialrath u. Hof u. Domprediger daselbst u. st. hier 7./9. Dec. 1852; er schr.: Blätter dem Genius der … Pierer's Universal-Lexikon
Ehrenberg [2] — Ehrenberg, 1) Christian Gottfried, Naturforscher, geb. 19. April 1795 in Delitzsch, gest. 27. Juni 1876 in Berlin, studierte seit 1815 in Leipzig Theologie, dann in Berlin Medizin und Naturwissenschaften, bereiste mit F. W. Hemprich (geb. 1796 in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ehrenberg [2] — Ehrenberg, Christian Gottfr., Naturforscher, geb. 19. April 1795 in Delitzsch, bereiste 1820 26 mit Hemprich Ägypten und die Nachbarländer, 1829 mit Alexander von Humboldt Asien und wurde 1839 ord. Prof. in Berlin, wo er 27. Juni 1876 starb,… … Kleines Konversations-Lexikon
Ehrenberg [2] — Ehrenberg, Christian Gottfried, einer der berühmtesten Naturforscher unserer Zeit, geb. 1795 zu Delitzsch bei Leipzig, studierte zu Leipzig Medicin u. Naturwissenschaften und machte auf Kosten der Akademie zu Berlin 1820 mit Hemprich eine Reise… … Herders Conversations-Lexikon
Hemprich — Friedrich Wilhelm Hemprich (* 24. Juni 1796 in Glatz; † 30. Juni 1825 in Massawa, Eritrea) war ein deutscher Naturforscher, Zoologe und Arzt. Hemprich studierte in Breslau und Berlin Medizin und promovierte. In Berlin befreundete er sich mit… … Deutsch Wikipedia
Hemprich's Hornbill — Taxobox name = Hemprich s Hornbill status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Coraciiformes familia = Bucerotidae genus = Tockus species = T. hemprichii binomial = Tockus hemprichii binomial… … Wikipedia
Friedrich Wilhelm Hemprich — Nacimiento 1796 Fallecimiento 1825 Nacionalidad alemán Campo naturaleza, botánica, zoolo … Wikipedia Español
Friedrich Wilhelm Hemprich — Wilhelm Hemprich Wilhelm Friedrich Hemprich est un naturaliste allemand, né le 24 juin 1796 dans la ville prussienne de Glatz (aujourd’hui Kłodzko en Pologne) et mort de paludisme, le 30 juin 1825, à Massawa, un port de l’Érythrée. Il fait des… … Wikipédia en Français